Crime & Safety

Windsor Crimes in Court: June 3, 2013

A look at alleged Windsor crimes set to go before a judge today, Mon., June 3, 2013.

The following information, as provided by the Connecticut Judicial Branch, represents court dates and charges affiliated with the Windsor Police Department. Information on this list is accurate as of Sun., June 3, 2013 and represents charges filed, not convictions.

Name: Elijah Thompson, 23
Purpose of Appearance: Pre-trial
Charges: Operating a motor vehicle under the influence
Bond:$500; released from custody

Name: Angel J. Morales-Lopez, Jr., 25
Purpose of Appearance: Plea
Charges: Violation of protective order
Bond: $1,000; released from custody

Name: Jay A. Pepin, 27
Purpose of Appearance: Arraignment
Charges: Operating a motor vehicle under the influence
Bond: $500; released from custody

Name: Lester Swain, 72
Purpose of Appearance: Plea
Charges: Failure to report lost firearm
Bond: $0; released on promise to appear

Name: David Young, 25
Purpose of Appearance: Arraignment
Charges: Operating a motor vehicle under the influence; improper stop/turn signal lamp
Bond: $500; released from custody


Get more local news delivered straight to your inbox. Sign up for free Patch newsletters and alerts.

We’ve removed the ability to reply as we work to make improvements. Learn more here

To request removal of your name from an arrest report, submit these required items to arrestreports@patch.com.