Windsor Crimes in Court: Jan. 15, 2013

The following information, as provided by the Connecticut Judicial Branch, represents court dates and charges affiliated with the Windsor Police Department. Information on this list is accurate as of Mon., Jan. 14, 2013 and represents charges filed, not convictions.

Name: Logan Tremayne, 23

Purpose of Appearance: Pre-trial

Charges: Reckless Burning; second-degree robbery; conspiracy to commit third-degree robbery; sixth-degree larceny

Bond: Bonds amounting to $5,000; released from custody

Name: Francis X. Orsini, 52

Purpose of Appearance: Pre-trial

Charges: Violation of probation, first violation; operating a motor vehicle under the influence; operating a motor vehicle with a suspended license or regisration; failure to obey stop sign

Bond: Bonds amounting to $15,500; released from custody

Name: Keisha K. Siriboe, 37

Purpose of Appearance: Pre-trial

Charges: Illegal operation of a motor vehicle under the influence

Bond: $500; released from custody

Name: Trevor Cumberbatch, 40

Purpose of Appearance: Plea

Charges: Attempt to commit assault of a public safety officer; first-degree reckless endangerment; fourth-degree criminal mischief; interfering with an officer; reckless driving; unsafe backing; disobeying signal officer; driving the wrong way on a divided roadway; failure to use seat belt

Bond: $50,000

Get Windsor news delivered to you every day! Sign up here to receive all the headlines every morning for free!

Name: Daniel J. Derby, 27

Purpose of Appearance: Plea

Charges: Third-degree burglary; sixth-degree larceny; second-degree criminal mischief; attempt to sommit third-degree burglary; third-degree criminal mischief

Bond: $0; released on promise to appear

Name: Carlos Gonzalez, 51

Purpose of Appearance: Plea

Charges: Operating a motor vehicle under the influence; operating a motor vehicle with a suspended license or registration; improper use of high-beam headlights

Bond: $500; released from custody

Name: Alexander Ross, 20

Purpose of Appearance: Disposition

Charges: Conspiracy to commit third-degree burglary; conspiracy to commit fifth-degree larceny

Bond: $500; released from custody

Name: Michale K. Scott-McCausland, 22

Purpose of Appearance: Plea

Charges: Violation of a protective order; third-degree assault; second-degree breach of peace; second-degree criminal mischief

Bond: $10,000; released from custody

Name: Brian Sinclair, 21

Purpose of Appearance: Arraignment, plea

Charges: Third-degree burglary; sixth-degree larceny; possession of less than one-half ounce of marijuana; third-degree assault; second-degree breach of peace

Bond: $2,500; released from custody

Name: Aldor Therian III, 25

Purpose of Appearance: Plea

Charges: Violationa of a protective order; first-degree criminal trespassing; disorderly conduct

Bond: $0;released on promise to appear

Name: Ian J. Thomas, 30

Purpose of Appearance: Disposition

Charges: Two counts of risking injury to a child; second-degree breach of peace; interfering with an officer; two counts of interfering with emergency personnel

Bond: $5,000; released from custody